Read on line
Listen on line
Main > Chinese folktales > Fairy tale "How Footbinding Started"

How Footbinding Started

With a sharp sword he pierced the body of Fox Sprite to the heart. Those standing near covered their eyes with their hands, for they could not bear to see so wonderful a woman die. Suddenly, as they looked up, they saw a sight so strange that all were filled with amazement. Instead of falling to the ground, the graceful form swayed backward and forward for a moment, when all at once there seemed to spring from her side a huge mountain fox. The animal glanced around him, then, with a cry of fear, dashing past officials, courtiers and soldiers, he rushed through the gate of the enclosure.

"A fox!" cried the people, full of wonder.

At that moment Ta-ki fell in a swoon upon the floor. When they picked her up, thinking, of course, that she had died from the sword thrust, they could find no blood on her body, and, on looking more closely, they saw that there was not even the slightest wound.

"Marvel of marvels!" they all shouted. "The gods have shielded her!"

Just then Ta-ki opened her eyes and looked about her. "Where am I?" she asked, in faint voice. "Pray tell me what has happened."

Then they told her what they had seen, and at last it was plain to the beautiful woman that, after all these years, Fox Sprite had left her body. She was herself once more. For a long time she could not make the people believe her story; they all said that she must have lost her mind; that the gods had saved her life, but had punished her for her wickedness by taking away her reason.

But that night, when her maids were undressing her in the palace, they saw her feet, which had once more become their natural size, and then they knew she had been telling the truth.

How Ta-ki became the wife of a good nobleman who had long admired her great beauty is much too long a story to be told here. Of one thing, however, we are certain, that she lived long and was happy ever afterwards.

Also read
The King of the Ants
Category: Chinese folktales
Read times: 58
The Little Hunting Dog
Category: Chinese folktales
Read times: 42