Read on line
Listen on line
Main > Chinese folktales > Fairy tale "The Ape Sun Wu Kung"

The Ape Sun Wu Kung

The spirits who were on guard were unable to recognize him. They received him on their knees. So the ape then seated himself on the god’s throne, and had the prayers which had come in submitted to him.

When Yang Oerlang no longer saw the ape, he rose in the air to Li Dsing and said: “I was vying with the ape in changing shape. Suddenly I could no longer find him. Take a look in the mirror!” Li Dsing took a look in the magic spirit mirror and then he laughed and said: “The ape has turned himself into your likeness, is sitting in your temple quite at home there, and making mischief.” When Yang Oerlang heard this he took his three-tined spear, and hastened to his temple. The door-spirits were frightened and said: “But father came in only this very minute! How is it that another one comes now?” Yang Oerlang, without paying attention to them, entered the temple and aimed his spear at Sun Wu Kung. The latter resumed his own shape, laughed and said: “Young sir, you must not be angry! The god of this place is now Sun Wu Kung.” Without uttering a word Yang Oerlang assailed him. Sun Wu Kung took up his rod and returned the blows. Thus they crowded out of the temple together, fighting, and wrapped in mists and clouds once more gained the Mountain of Flowers and Fruits.

In the meantime Guan Yin was sitting with Laotzse, the Lord of the Heavens and the Queen-Mother in the great hall of Heaven, waiting for news. When none came she said: “I will go with Laotzse to the Southern Gate of Heaven and see how matters stand.” And when they saw that the struggle had still not come to an end she said to Laotzse: “How would it be if we helped Yang Oerlang a little? I will shut up Sun Wu Kung in my vase.”

But Laotzse said: “Your vase is made of porcelain. Sun Wu Kung could smash it with his iron rod. But I have a circlet of diamonds which can enclose all living creatures. That we can use!” So he flung his circlet through the air from the heavenly gate, and struck Sun Wu Kung on the head with it.

Also read
The Nodding Tiger
Category: Chinese folktales
Read times: 29
The Phantom Vessel
Category: Chinese folktales
Read times: 24
The Wooden Tablet
Category: Chinese folktales
Read times: 37