Read on line
Listen on line
Main > German folktales > Fairy tale "The easter hare"

The easter hare

"

"I don't think so," said father, "he can hide and hold his tongue if he wants to; it is the little baby hares who make that noise; but just as we pass by, the mother hare manages to keep them quiet for a few minutes by giving them something to put in their little mouths, I expect."

"I would like to see them," said Barbara.

"No, come along, Barbara," said Gretel, "leave them alone, it would be horrid to get no Easter eggs wouldn't it?"

For many nights Barbara dreamt of the Easter Hare, and at last she made up the following story about him, which she wrote out beautifully in flowing German handwriting in an exercise-book. I thought little English girls and boys would like to hear a story written by a little German girl of nine years. So I have translated it for them here. It will give them a good idea too of how the Easter Hare is regarded by German children.

THE EASTER HARE FAMILY

Story by Barbara Arndt

Two children, Paulchen and Luischen, were wandering about in the country on Easter Day, they said sorrowfully to one another. "Has the Easter Hare quite forgotten us this year?" For three hours they tramped about, and hunted for eggs in every corner of the fields near the big forest. Suddenly Paulchen found a huge egg; he called to Luischen to come at once to see it, and she trotted along towards him, carrying a pretty little nest filled with Easter eggs in her hands, which she had also found.

The children were very happy; it was such a lovely sunny day, and they were so delighted with their treasures. However they did not give up hunting, and soon each of them found an Easter Hare made of the most delicious chocolate. Then Luischen discovered an egg which she called an April-fool's egg; for when she tried to lick it to see what it tasted like, she found that it was made of soap.

"O, do come and see what a heap of eggs I've got," said Paulchen, in tones of ecstasy.

Then little Luischen jumped up, calling out: "Look, look—O do come here, quick, quick, and see those two beautiful big nests filled with Easter eggs, and two lovely silver baskets beside them!

Also read
Read
Violette's Sacrifice
Category: Ourson
Read times: 10
Read
The Wild Boar
Category: Ourson
Read times: 15
Read
The Conflagration
Category: Ourson
Read times: 17