Read on line
Listen on line
Main > Romanian folktales > Fairy tale "Mogarzea and his son"

Mogarzea and his son

They ate their supper and went to rest.

The youth did not wait till it had become perfectly light, but at the first streak of dawn set off with the sheep straight to the elves' meadows. When he began to play on his flute, the elves instantly appeared and danced and danced till evening. Then the youth pretended to drop the flute and, as if by accident, stepped upon it and broke it.

If you could have seen how he bewailed it, how he wrung his hands and wept over the loss of his companion, you would surely have pitied him. Even the elves were touched with compassion and tried to comfort him.

"I wouldn't care so much," he said, "only I shall never find another flute that will sound as merry as this one, for it was made out of the heart of a seven-year-old cherry tree."

"We have, in the court-yard, a cherry tree that is just seven years old; if you want it, come, we'll cut it down and you can make yourself another flute."

They all went there, felled the cherry tree, and for fear of touching the pith while stripping off the bark, the youth requested all the elves to help.

After having made a cleft in the trunk with his ax, large enough for them to get their fingers in, he told them to take hold of it in order to break it apart solely by the strength of their arms, that the blade of the ax might not touch the pith of the wood. They were actually stupid enough to do so as they stood around the trunk, and, while saying "pull," he drew out the ax and caught their fingers in the crack.

In vain the elves begged him to release them, in vain they said that they were almost faint with pain; the lad would not even listen to the fine promises they made, but remained as cold as a stone.

Finally he asked them for Mogarzea's soul.

"It is in a bottle on the window-sill," they said.

After he had fetched it, he inquired how he could restore it to its place, and the elves explained, hoping he would then release them from their torture.

"You have tormented many people so that they suffered terrible agony all their lives; now you too can suffer for one night, it won't make the sky fall.

Also read
Read
Second Sight
Category: Japanese folktales
Read times: 21
Read
The herb ”mega”
Category: Japanese folktales
Read times: 14
Read
Billy Duffy and the devil
Category: Welsh folktales
Read times: 29