He looked back and saw one Buffalo holding his head down and coming very fast, rapidly closing the space between him and Braveness. Just as this Buffalo was about to catch up with him, Braveness threw down the dried mud from the medicine wallow.
Soon he was far ahead again, but he knew that he had used up the powers given him by the Wind spirit. As he neared the goal set for the race, he heard the pounding of hooves coming closer behind him. At the last moment, he felt a strong wind on his face as it passed him to stir up dust and keep the Buffalo from overtaking him. With the help of the Wind spirit, Braveness crossed the goal first and won the race. After that, none of the Buffalo ever challenged him again, and he and Buffalo Woman lived peacefully with the herd until they were ready to return to his Caddo people.
Not long after their return to Braveness's home, Buffalo Woman gave birth to a handsome son. They named him Buffalo Boy, and soon he was old enough to play with the other children of the village. One day while Buffalo Woman was cooking dinner, the boy slipped out of the lodge and went to join some other children at play. They played several games and then decided to play that they were Buffalo. Some of them lay on the ground to roll like Buffalo, and Buffalo Boy also did this. When he rolled over twice, he changed into a real Buffalo calf. Frightened by this, the other children ran for their lodges.
About this time his mother came out to look for him, and when she saw the children running in fear she knew that something must be wrong. She went to see what had happened and found her son changed into a Buffalo calf. Taking him up in her arms, she ran down the hill, and as soon as she was out of sight of the village she turned herself into a Buffalo and with Buffalo Boy started off toward the west.
Late that evening when Braveness returned from hunting he could find neither his wife nor his son in the lodge. He went out to look for them, and someone told him of the game the children had played and of the magic that had changed his son into a Buffalo calf.